來東京已經快兩個月了
遇到了許多事
對一些事情的看法也有了些改觀
首先是對面的室友
一開始
老實說我有點不喜歡她
覺得是不食人間煙火的大小姐
可是在上次生病的時候
對方三不五時地噓寒問暖
雖然有時神經挺大條的
愛玩.愛亂花錢
可是至少人很善良
有時還挺善體人意的
會為對方想
我想
人都有優缺點吧
不應該因為一些缺點而完全否定掉這個人
另外一個就是
在離開台灣前
我真的很排斥大陸人
總覺得他們是思想封閉的激進分子
不過周邊遇到的大陸人
其實還蠻友善的
不會有攻擊性的言詞
雖然一開始很不喜歡他們總覺得全世界都跟他們一樣的想法
像他們遇到人總是問人家有沒有使用QQ.微博
以為台灣人也跟他們一樣就算了
竟然還以為韓國人也跟他們使用同樣的系統
真的很扯==
雖然現在還是有點不習慣他們講話喜歡捲舌的方式
不過已經沒有那麼強烈的厭惡感
他們覺得台灣是屬於他們的
這是他們的教科書是這樣講的
就像台灣一直強調我們不屬於中國
這也是我們教科書講的
跟他們相處
雖然都是講中文
不過時常雞同鴨講
像上週去逛澀谷時
我看著天空說
怎這麼多烏鴉
對方可能只聽到"鴨"這個字
就一直看左右周遭
原來"鴨"在他們那邊是指牛郎的意思
另外有次在偶然的機會下
我才知道原來他們的輸入系統跟我們不一樣
相對於我們的ㄅㄆㄇㄈ
他們是以英文來拼音
比如說"貼"
我們是ㄊ一ㄝ
他們是tie
總之就很妙
兩岸之間真的好多差異
沒有留言:
張貼留言